/* Shared and dirty status gray suffix of Shared: Changes will update on next sync… */
" Changes will update on next sync…" = " 變更將會在下次同步時更新…";

/* Free Account LIMIT_REACHED Note.size %@ */
" The resulting Skitch note would be too large.  The maximum size for a note in a free account is %1$@." = "生成的 Skitch 記事記事太大。免費帳戶記事的大小上限為 %1$@。";

/* Premium Account LIMIT_REACHED Note.size %@ */
" The resulting Skitch note would be too large.  The maximum size for a note in a premium account is %1$@." = "生成的 Skitch 記事記事太大。高級版帳戶記事的大小上限為 %1$@。";

/* Size Text: GB with precision */
"%0.1f GB" = "%0.1f GB";

/* Size Text: KB with precision */
"%0.1f KB" = "%0.1f KB";

/* Size Text: MB with precision */
"%0.1f MB" = "%0.1f MB";

/* FTP/SFTP Sharing Menu Title */
"%@ %@" = "%1$@ %2$@";

/* Price per GB, with param for price, one gigabyte quota upgrade */
"%@ / GB" = "%@ / GB";

/* %@ has sent you an annotated PDF initial email subject line */
"%@ has sent you an annotated PDF" = "%@ 已向您傳送註記的 PDF";

/* Premium upload quota benefit, with size parameter */
"%@ monthly uploads" = "%@ 每月上載量";

/* Placeholder: <servicename> username (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"%@ username" = "%@ 使用者名稱";

/* Placeholder: <servicename> username or email (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"%@ username or email" = "%@ 使用者名稱或電子郵件";

/* <App name> version <CFBundleShortVersionString> (<CFBundleVersion>), e.g. Skitch Helper version 2.0.2 (123456) */
"%@ version %@ (%@)" = "%1$@ 版本 %2$@ (%3$@)";

/* Possessive Notebook Name */
"%@'s Notebook" = "%@' 的記事本";

/* {price}/month button title
   Price per month, with param for price, one month premium subscription */
"%@/month" = "%@/月";

/* {price}/year button title
   Price per year, with param for price, one year premium subscription */
"%@/year" = "%@/年";

/* plural annotations, plural page count, author */
"%d annotations on %d pages by %@" = "%1$d annotations on %2$d pages by %3$@";

/* plural annotations, single page count, author */
"%d annotations on 1 page by %@" = "%1$d annotations on 1 page by %2$@";

/* X Skitch Notes will be added to your Evernote account. */
"%d Skitch Notes will be added to your Evernote account. This will use %lu%% of your remaining quota." = "%1$d Skitch 記事將會加入您的 Evernote 帳戶中。如此將會用掉剩餘配額的 %2$lu%%。";

/* Image dimensions like 800 x 600 */
"%d x %d" = "%1$d x %2$d";

/* Display of the timed screen snap delay. e.g. 3 seconds */
"%ld seconds" = "%ld 秒";

/* Percentage of quota used warning */
"%lu%% of quota used!" = "已使用 %lu%% 的配額！";

/* Size Text: bytes */
"%qu bytes" = "%qu 位元組";

/* Size Text: GB */
"%qu GB" = "%qu GB";

/* Size Text: KB */
"%qu KB" = "%qu KB";

/* Size Text: MB */
"%qu MB" = "%qu MB";

/* Invalid email address detailed info message. */
"'%@' is not a valid email address." = "「%@」不是有效的電子郵件地址。";

/* single annotation, single page count, author */
"1 annotation on 1 page by %@" = "1 annotation on 1 page by %@";

/* Share via email body message */
"\nCreated with Skitch - http://evernote.com\n" = "\n使用 Skitch 建立 - http://evernote.com\n";

/* Activity log message body */
"\nMy Skitch Activity Log\n\n" = "\n我的 Skitch 活動記錄檔\n\n";

/* Share via email subject */
"A message from Skitch" = "來自 Skitch 的訊息";

/* A PDF has been shared with you */
"A PDF has been shared with you" = "已與您共用 PDF";

/* A PDF with <count> annotations has been shared with you */
"A PDF with %ld annotations has been shared with you" = "已與您共用具有 %ld 個註記的 PDF";

/* A PDF with 1 annotation has been shared with you */
"A PDF with 1 annotation has been shared with you" = "已與您共用具有 1 個註記的 PDF";

/* A Skitch Note will be added to your Evernote account. */
"A Skitch Note will be added to your Evernote account. This will use %lu%% of your remaining quota." = "Skitch 記事將會加入您的 Evernote 帳戶中。如此將會用掉剩餘配額的 %lu%%。";

/* Account Info window title */
"Account Info" = "帳戶資訊";

/* Account Summary */
"Account Summary" = "帳戶摘要";

/* FTP/SFTP Account Name */
"Account:" = "帳戶：";

/* Account: %@ for password reset alert */
"Account: %@" = "帳戶： %@";

/* Tooltip for the stamps button */
"Add stamps on your image" = "在影像上新增戳記";

/* Callout for the stamps toolbar button */
"Add stamps to your images and documents for fast feedback" = "在影像和文件上新增戳記，快速提供回饋意見";

/* Tooltip for the text button */
"Add text on your image" = "在影像上新增文字";

/* Add to Address Book button title */
"Add to Address Book" = "新增至通訊錄";

/* All Pages
   PDF menu item to display all pages */
"All Pages" = "所有頁面";

/* Login Window Subview Title Already have an account */
"Already have an account" = "已經有帳戶了嗎";

/* payment method: Amazon */
"Amazon" = "Amazon";

/* An account with this email address already exists. */
"An account with this email address already exists." = "使用該電子郵件位址的帳戶已存在。";

/* Unable to add contact to address book informative text */
"An error occurred trying to add a new contact to your address book." = "嘗試將新連絡人新增至您通訊錄時發生錯誤。";

/* An error occurred while retrieving the captcha image. */
"An error occurred while retrieving the captcha image." = "抓取 Captcha 影像時發生錯誤。";

/* An invalid image was received from the Evernote registration service. */
"An invalid image was received from the Evernote registration service." = "從 Evernote 註冊服務收到了無效的影像。";

/* An invalid response was received from the Evernote registration service. */
"An invalid response was received from the Evernote registration service." = "從 Evernote 註冊服務收到了無效的回應。";

/* An unexpected error occurred while synchronizing with the Evernote service. */
"An unexpected error occurred while synchronizing with the Evernote service." = "同步處理 Evernote 服務時，發生無法預期的錯誤。";

/* Error message: An unknown error occurred */
"An unknown error occurred" = "發生不明錯誤";

/* payment method: Android Market */
"Android Market" = "Android Market";

/* Annotate PDFs free for 30 days, or Go Premium for unlimited access. */
"Annotate PDFs free for 30 days, or Go Premium for unlimited access." = "30 天的免費註記 PDF 功能，或升級至專業版，取得無限制的存取權。";

/* PDF menu item to display only annotated pages */
"Annotated Only" = "僅註記";

/* Apply button */
"Apply" = "套用";

/* Approve, reject, or call attention with a single click. */
"Approve, reject, or call attention with a single click." = "輕鬆按一下，即可核准、拒絕或提醒他人。";

/* Approve, reject, or call attention with a single click. Just choose the Stamp you need, then click and drag to point it. */
"Approve, reject, or call attention with a single click. Just choose the Stamp you need, then click and drag to point it." = "輕鬆按一下，即可核准、拒絕或提醒他人。只要選擇您需要的戳記，然後按一下並拖曳至想要的位置即可。";

/* Approved stamp default text */
"Approved" = "已核准";

/* Confirm email deletion. */
"Are you sure you want to discard this email message?" = "確定要捨棄此電子郵件訊息嗎？";

/* Alert text: Are you sure you want to permanently stop sharing the note \"%@\"? */
"Are you sure you want to permanently stop sharing the note \"%@\"?" = "確定要永久停止共用記事「%@」嗎？";

/* Are you sure you want to share all new Skitch Notes? */
"Are you sure you want to share all new Skitch Notes?" = "確定要共用所有新的 Skitch 記事嗎？";

/* Are you sure you want to use short URLs? */
"Are you sure you want to use short URLs?" = "確定要使用簡短 URL？";

/* Audio clip */
"Audio clip" = "語音擷取";

/* Blank new Skitch document title
   New blank Skitch button */
"Blank" = "空白";

/* Browse In Finder */
"Browse In Finder" = "在尋找器中瀏覽";

/* $1 is 'Terms of Service' and $2 is 'Privacy Policy' */
"By clicking Register you are agreeing to our $1 and $2." = "按一下「註冊」表示您同意我們的 $1 和 $2。";

/* Camera date and time default title */
"Camera %@" = "相機 %@";

/* New Skitch from webcam/camera button */
"Camera…" = "相機…";

/* Alert button: Cancel
   Cancel button
   Cancel Button */
"Cancel" = "取消";

/* Cannot open encrypted PDF alert window message */
"Cannot open Encrypted PDF" = "無法開啟加密的 PDF";

/* Cannot sync due to user over their quota */
"Cannot Sync" = "無法同步處理";

/* Canvas button */
"Canvas" = "畫布";

/* Capture button */
"Capture" = "擷取";

/* Capture Menu dialog title */
"Capture Menu" = "擷取功能表";

/* Capture Window dialog title */
"Capture Window" = "擷取視窗";

/* CC me on this message */
"CC me on this message" = "此則訊息寄送副本給我";

/* Check for Updates… menu item */
"Check for Updates…" = "檢查更新…";

/* Choose Window button */
"Choose Window" = "選擇視窗";

/* Tooltip for the colors and tool sizes button */
"Colors and size controls" = "顏色和大小控制項";

/* Comment */
"Comment" = "評論";

/* Error Message: Communication failure. */
"Communication failure." = "通訊失敗。";

/* Open Shared URL in Browser menu item */
"Copy & Open" = "複製和開啟";

/* Copy Shared URL menu item */
"Copy Shared URL" = "複製共用 URL";

/* Copy Shared URL menu item */
"Copy URL" = "複製 URL";

/* Alert message text: Could not stop sharing the note */
"Could not stop sharing the note." = "無法停止共用記事。";

/* Create button */
"Create" = "建立";

/* Create a Free Account */
"Create a Free Account" = " 取得免費帳戶 ";

/* Blank button tooltip */
"Create a new blank Skitch Note" = "建立新的空白 Skitch 記事";

/* Screen Snap button tooltip */
"Create a new Skitch Note from a selection of your display" = "從您選擇的顯示畫面建立新 Skitch 記事";

/* Timed Snap button tooltip */
"Create a new Skitch Note from a timed selection of your display" = "從定時的顯示選取範圍建立新的 Skitch 記事";

/* Open a File button tooltip */
"Create a new Skitch Note from an image file" = "從影像檔案建立新的 Skitch 記事";

/* Open 1.x Skitch document button tooltip */
"Create a new Skitch Note from an older Skitch 1.x document" = "從舊版的 Skitch 1.x 文件建立新的 Skitch 記事";

/* Fullscreen button tooltip */
"Create a new Skitch Note of your whole display" = "建立整個顯示畫面的新 Skitch 記事";

/* Camera button tooltip */
"Create a new Skitch Note with your camera" = "使用相機建立新的 Skitch 記事";

/* Create an Evernote notebook named 'Skitch' for your Skitch Notes? */
"Create an Evernote notebook named '%@' for your Skitch Notes?" = "為您的 Skitch 記事建立名為 '%@' 的 Evernote 記事本？";

/* Create Skitch Notebook */
"Create Skitch Notebook?" = "建立 Skitch 記事本？";

/* Sharing notice */
"Created with Skitch - http://evernote.com/" = "使用 Skitch 建立 - http://evernote.com/";

/* payment method: Credit Card */
"Credit Card" = "信用卡";

/* Tooltip for the crop button */
"Crop" = "裁切";

/* Tooltip for the crop and resize button */
"Crop and resize tools" = "裁切與調整工具大小";

/* Current monthly business usage */
"Current monthly business usage\r%@ of %@" = "目前每月企業使用量\\r%2$@/%1$@";

/* Current monthly usage */
"Current monthly usage" = "目前每月使用量";

/* Current monthly usage {current quota usage} of {max quota space} */
"Current monthly usage %@ of %@" = "目前每月使用量 %2$@/%1$@";

/* DAYS */
"DAYS" = "天";

/* days */
"days" = "天";

/* Delete button */
"Delete" = "刪除";

/* Delete permanently confirmation dialog title */
"Delete This Skitch Note Permanently" = "永久刪除此 Skitch 記事";

/* stop sharing for a note */
"Disabling sharing for note..." = "停用共用記事...";

/* Discard
   Discard Button
   Discard button */
"Discard" = "捨棄";

/* Not signed in Skitch dialog title */
"Discard Current Skitch Note" = "捨棄目前的 Skitch 記事";

/* Discard Skitch Note button */
"Discard Skitch Note" = "捨棄 Skitch 記事";

/* Do This Later */
"Do This Later" = "稍後再做";

/* Quit during sync dialog informative text */
"Do you want to allow the sync to complete before quitting? If you quit now, some images may not sync." = "是否允許同步處理在離開前完成？ 如果您立即離開，有些影像可能無法同步處理。";

/* Sign out during sync dialog informative text */
"Do you want to allow the sync to complete before signing out? If you sign out now, some images may not sync." = "是否允許同步處理在離開前完成？ 如果您立即離開，有些影像可能無法同步處理。";

/* Don't Quit button */
"Don’t Quit" = "不要離開";

/* Don't Sign Out button */
"Don’t Sign Out" = "不登出";

/* Drag Me label without dimension */
"Drag Me" = "拖曳我";

/* Drag Me label */
"Drag Me (%u x %u)" = "拖曳我 (%1$u x %2$u)";

/* Tooltip for the arrow button */
"Draw arrows on your image" = "在影像上繪製箭頭";

/* Login window text shown under the Skitch + Evernote logos */
"Draw attention." = "注意。";

/* Email {note.title} shown in the windows menu */
"Email %@" = "透過電子郵件傳送 %@";

/* Email address cannot be longer than %d characters. */
"Email address cannot be longer than %d characters." = "電子郵件位址不能多於 %d 個字元。";

/* Email error */
"Email error" = "電子郵件錯誤";

/* Email limit reached error message. */
"Email limit reached." = "已達到電子郵件限制。";

/* Email permission denied error message. */
"Email permission denied." = "電子郵件權限遭拒。";

/* Email sent successfully message text */
"Email sent." = "電子郵件已傳送。";

/* Incoming email popover text */
"Email your notes, snapshots, and audio clips directly into your account. Emailed notes will go directly into your default notebook." = "直接用電子郵件將您的記事、速拍及音訊擷取傳送至您的帳戶。 使用電子郵件送出的記事將直接進入您的預設記事本。";

/* Email window title format string: Email: <note title> */
"Email: %@" = "電子郵件： %@";

/* Evernote button */
"Evernote" = "Evernote";

/* Can't buy more space text */
"Evernote permits a maximum purchase of 5GB of additional upload allowance in a month or 25GB over the course of a year. You have reached your maximum." = "Evernote 允許一個月購買最多 5GB，或一年最多 25GB 的額外資料上傳量。您已達到您的最大資料上傳量。";

/* Evernote Upload address book contact name */
"Evernote Upload" = "Evernote 上傳";

/* Placeholder: Evernote username */
"Evernote username" = "Evernote 使用者名稱";

/* Placeholder: Evernote username or email */
"Evernote username or email" = "Evernote 使用者或電子郵件地址";

/* Alert informative text: Could not stop sharing the note */
"Evernote was unable to stop sharing the note because an error occurred. Please make sure your computer has access to the Internet and try again." = "由於發生錯誤，因此 Evernote 無法停止共用記事。請確定您的電腦可存取網際網路然後再試一次。";

/* File name label in the export Skitch dialog */
"Export As:" = "匯出為：";

/* Export Format: label */
"Export Format:" = "匯出格式：";

/* Export Quality: label */
"Export Quality:" = "匯出品質：";

/* File clip */
"File clip" = "檔案擷取";

/* FTP/SFTP example filename */
"filename" = "檔案名稱";

/* Finish Sync button */
"Finish Sync" = "結束同步處理";

/* Login Window Subview Title Forgot Password */
"Forgot password" = "忘記密碼";

/* Tooltip for the pens button */
"Free-form drawing tools" = "草繪工具";

/* FTP sharing type name */
"FTP" = "FTP";

/* New fullscreen Skitch button */
"Fullscreen" = "全螢幕";

/* Fullscreen date and time default title */
"Fullscreen %@" = "全螢幕 %@";

/* Label: Get a free <servicename> account (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"Get a free %@ account" = "取得免費的 %@ 帳戶";

/* Get a free Evernote account to sync your Skitch Notes to all of your devices, make them fully searchable, and share them with friends and coworkers. */
"Get a free Evernote account to sync your Skitch Notes to all of your devices, make them fully searchable, and share them with friends and coworkers." = "取得免費 Evernote 帳戶以便將 Skitch 記事與您的所有裝置同步處理，讓記事可完全搜尋，並且和朋友與同事一同分享。";

/* Get Started */
"Get Started" = "開始使用";

/* Get started by clicking here to open a file, take a screen snap, and more. It’s easy to bring almost any image into Skitch! */
"Get started by clicking here to open a file, take a screen snap, and more. It’s easy to bring almost any image into Skitch!" = "可以先按一下這裡以開啟檔案、擷取螢幕速拍及執行更多動作。您可輕鬆地將幾乎任何影像帶入 Skitch！";

/* Go Premium and also get: */
"Go Premium and also get:" = "升級至專業版，並取得：";

/* Go Premium and get: */
"Go Premium and get:" = "升級至專業版，並取得：";

/* payment method: Google Checkout */
"Google Checkout" = "Google Checkout";

/* Height label */
"Height" = "高度";

/* Skitch document title */
"Image" = "影像";

/* Image clip */
"Image clip" = "影像擷取";

/* Import Button */
"Import" = "匯入";

/* Alert text: In order to share a note, you must be connected to the Evernote service. */
"In order to share a note, you must be connected to the Evernote service." = "若要共用記事，您必須連線到 Evernote 服務。";

/* Include summary checkbox */
"Include summary" = "Include summary";

/* Error message: Incorrect username or password */
"Incorrect username or password" = "不正確的使用者名稱或密碼";

/* Email rejected error message.
   Invalid email address error message
   Invalid email address. */
"Invalid email address." = "電子郵件地址無效。";

/* Invalid password */
"Invalid password" = "無效密碼";

/* Invalid password. */
"Invalid password." = "無效密碼。";

/* Invalid username */
"Invalid username" = "無效的使用者名稱";

/* Error Message: Invalid username or password. */
"Invalid username or password." = "使用者名稱或密碼無效。";

/* Error message: Invalid username or password. If your account is on <servicename> please switch to that service. (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"Invalid username or password. If your account is on %@ please switch to that service." = "無效的使用者名稱或密碼。如果您的帳戶處於 %@ 上，請切換至該服務。";

/* Invalid username. */
"Invalid username." = "無效的使用者名稱。";

/* payment method: iTunes */
"iTunes" = "iTunes";

/* Keep Skitch Helper running in the background when I quit Skitch */
"Keep Skitch Helper running in the background when I quit Skitch" = "當我離開 Skitch 時，在背景中保持執行 Skitch Helper";

/* Last/previous month relative date label */
"LAST MONTH" = "上個月";

/* Later button */
"Later" = "稍後";

/* Learn more about PDF Support */
"Learn more about PDF Support" = "瞭解更多有關 PDF 支援的資訊";

/* Learn more about Skitch */
"Learn more about Skitch" = "想要知道更多有關 Skitch 的資訊";

/* Learn more about Stamps */
"Learn more about Stamps" = "瞭解更多有關戳記的資訊";

/* Communication failure, informative text. */
"Login failed because of an error communicating with the Evernote servers. Please try again later." = "登入失敗，因為與 Evernote 伺服器通訊時發生錯誤。請稍後再試。";

/* Made with */
"Made with" = "所用工具";

/* Mail button on activity log */
"Mail" = "郵件";

/* Manage Billing */
"Manage Billing" = "管理帳單";

/* Login window text: Quickly focus on what’s important using annotation and markup. */
"Markup screenshots and images with simple shapes and text to quickly communicate your ideas." = "使用簡易形狀和文字來標記螢幕擷取畫面和影像以快速溝通您的想法。";

/* Premium max note size benefit, with size parameter */
"Maximum note size increased to %@." = "最大記事大小已增至 %@。";

/* Login window text: Use Skitch on your desktop and phone to give feedback and share ideas. */
"Move projects forward by sharing your thoughts with others no matter where they are." = "無論身在何處，都可以與他人分享您的想法來推動專案。";

/* Send activity log subject */
"My Skitch Activity Log" = "我的 Skitch 活動記錄檔";

/* Callout for the PDF page picker sidebar view */
"Navigate pages here" = "在此處瀏覽頁面";

/* New Features */
"New Features" = "新功能";

/* New Notebook dialog title */
"New Notebook" = "新記事本";

/* Login Window Subview Title New To Evernote */
"New to Evernote" = "第一次使用 Evernote";

/* NO */
"No" = "否";

/* Error message: No account matches that email. If your account is on 印象笔记 please switch to that service. (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"No account matches that email. If your account is on %@ please switch to that service." = "沒有帳戶符合該電子郵件位址。如果您的帳戶處於 %@ 之上，請切換至該服務。";

/* Error message: No account matches that username. If your account is on 印象笔记 please switch to that service. (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"No account matches that username. If your account is on %@ please switch to that service." = "沒有帳戶符合該使用者名稱。如果您的帳戶處於 %@ 之上，請切換至該服務。";

/* No Thanks button title */
"No Thanks" = "不，謝謝";

/* Alert title: Note cannot be shared at this time. */
"Note cannot be shared at this time." = "此時無法共用記事。";

/* Feedback: Note posted! */
"Note posted!" = "已張貼記事！";

/* Alert title: Note Sharing Tip: */
"Note Sharing Tip:" = "記事共用提示：";

/* Feedback: Note URL copied! */
"Note URL copied!" = "已複製記事 URL！";

/* Notebook name: label for text field */
"Notebook name:" = "記事本名稱：";

/* Window title: Notebook Sharing Settings */
"Notebook Sharing Settings" = "記事本共用設定";

/* Notes */
"Notes" = "記事";

/* Default email subject when multiple notes selected. */
"Notes from Skitch" = "Skitch 的記事";

/* Button: OK
   OK
   OK Button */
"OK" = "確定";

/* Okay */
"Okay" = "確定";

/* One of the documents could not be opened. */
"One of the documents could not be opened." = "其中一個文件無法打開。";

/* One of the documents is a PDF file.  Opening this PDF file will start your free 30 day PDF annotation trial. */
"One of the documents is a PDF file.  Opening this PDF file will start your free 30 day PDF annotation trial." = "其中一個文件為 PDF 檔案。開啟此 PDF 檔案將有機會免費試用為其 30 天的 PDF 註解功能。";

/* Open 1.x Skitch document button */
"Open 1.x Skitch document" = "開啟 1.x Skitch 文件";

/* Open a file or take a screen snap. */
"Open a file or take a screen snap." = "開啟檔案或擷取螢幕速拍。";

/* Open file button */
"Open a File…" = "開啟檔案…";

/* Alert message text: Open Document? */
"Open Document?" = "開啟文件？";

/* Callout for the File-Open menu item to open PDFs */
"Open multi-page PDFs in Skitch" = "在 Skitch 中開啟多頁 PDF";

/* Alert message text: Open Multiple Documents? */
"Open Multiple Documents?" = "開啟多個文件？";

/* Open Skitch Folder */
"Open Skitch Folder" = "開啟 Skitch 尋找器";

/* Opening file X of TOTAL */
"Opening %d of %d" = "開啟 %1$d(共 %2$d)";

/* Opening this PDF file will start your free 30 day PDF annotation trial. */
"Opening this PDF file will start your free 30 day PDF annotation trial." = "開啟此 PDF 檔案將有機會免費試用為其 30 天的 PDF 註解功能。";

/* optional */
"optional" = "選用";

/* Password cannot be longer than %d characters. */
"Password cannot be longer than %d characters." = "密碼不能多於 %d 個字元。";

/* Password contains something that is not a letter,\nnumber, or punctuation character. [Translator: insert line breaks where appropriate] */
"Password contains something that is not a letter,\nnumber, or punctuation character." = "密碼包含不是字母、\n數字或標點符號的字元。";

/* Password must be at least %d characters long. */
"Password must be at least %d characters long." = "密碼必須至少有 %d 個字元。";

/* Password update needed. */
"Password update needed." = "需要更新密碼。";

/* Pasted image date and time default title */
"Pasted Image %@" = "貼上的影像 %@";

/* Tooltip to show the helper path.  e.g. Path of the helper app:\n\n/Applications/Skitch.app/Contents/Library/LoginItems/J8RPQ294UB.com.skitch.SkitchHelper.app */
"Path of the helper app:\n\n%@" = "說明應用程式的路徑：\n\n%@";

/* payment method: PayPal */
"PayPal" = "PayPal";

/* PDF ANNOTATION */
"PDF ANNOTATION" = "PDF 註解";

/* PDF Annotation */
"PDF Annotation" = "PDF 註解";

/* PDF Requires Premium alert window message */
"PDF Requires Premium" = "PDF 需要專業版";

/* PDF Support */
"PDF Support" = "PDF 支援";

/* PDF Trial Period */
"PDF Trial Period" = "PDF 試用期限";

/* PDF with summary */
"PDF with summary" = "含有摘要的 PDF";

/* Perfect stamp default text */
"Perfect" = "完美";

/* Tooltip for the pixelate button */
"Pixelate tool" = "像素化工具";

/* Invalid username or password, informative text. */
"Please check your username and password, then try again." = "請檢查您的使用者名稱與密碼，然後再試一次。";

/* Please choose a username. */
"Please choose a username." = "請選擇使用者名稱。";

/* Please provide a valid email address. */
"Please provide a valid email address." = "請提供有效的電子郵件位址。";

/* Please provide a valid username or email address. */
"Please provide a valid username or email address." = "請提供有效的使用者名稱或電子郵件位址。";

/* Please provide your email address. */
"Please provide your email address." = "請提供您的電子郵件位址。";

/* Please try again in a little while. */
"Please try again in a little while." = "請稍後再試。";

/* Plus more powerful features across the Evernote family of apps */
"Plus more powerful features across the Evernote family of apps" = "加入可在 Evernote 應用程式系列間使用的更強大功能";

/* Feedback: Posting note… */
"Posting note…" = "正在張貼記事...";

/* Premium Feature Preview */
"Premium Feature Preview" = "專業版功能預覽";

/* Preview ends in */
"Preview ends in" = "預覽結束時間";

/* Terms of service sentence part 4 -- link */
"Privacy Policy" = "隱私權政策";

/* Processing purchase progress status */
"Processing purchase..." = "處理採購中...";

/* Provide fast feedback with Stamps. */
"Provide fast feedback with Stamps." = "使用戳記以快速提供回饋意見。";

/* Menu capture dialog instructional message */
"Pull down a menu, then wait for the countdown to complete the capture." = "拉下功能表，然後等待倒數以完成擷取。";

/* Quit button */
"Quit" = "離開";

/* Quit Now button */
"Quit Now" = "立即離開";

/* Rejected stamp default text */
"Rejected" = "已拒絕";

/* Renew Premium to keep: */
"Renew Premium to keep:" = "更新專業版，以維持：";

/* Label: Reset <servicename> password (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"Reset %@ password" = "重設 %@ 密碼";

/* Tooltip for the resize button */
"Resize" = "調整大小";

/* Retrieving account info… */
"Retrieving account info…" = "正在擷取帳戶資訊...";

/* Feedback: Retrieving URL… */
"Retrieving URL…" = "正在擷取 URL...";

/* Save button */
"Save" = "儲存";

/* Save Skitch to Evernote dialog title */
"Save changes to Evernote?" = "儲存變更至 Evernote？";

/* Save Skitch changes dialog informative text */
"Save image changes to Evernote or discard them?" = "將影像變更儲存至 Evernote 或捨棄變更？";

/* Save Skitch to Evernote dialog informative text */
"Save this image to Evernote or discard it?" = "將此影像儲存至 Evernote 或捨棄影像？";

/* Screen Snap button title */
"Screen Snap" = "螢幕速拍";

/* New crosshairs screen snap Skitch button shown in the drop down menu */
"Screen Snap…" = "螢幕速拍...";

/* Screenshot date and time default title */
"Screenshot %@" = "螢幕擷取 %@";

/* See Premium Information button */
"See Premium Information" = "請參閱 Premium 資訊";

/* Send */
"Send" = "傳送";

/* Send Later Button */
"Send Later" = "稍候傳送";

/* SFTP sharing type name */
"SFTP" = "SFTP";

/* Tooltip for the shapes button */
"Shape drawing tools" = "形狀繪圖工具";

/* Share & Copy URL menu item
   Share and Copy Shared URL menu item */
"Share & Copy URL" = "共用和複製 URL";

/* Share New Notes button */
"Share New Notes" = "共用新記事";

/* Tooltip for the share button when the note is not currently shared */
"Share Skitch via email, Facebook, or Twitter" = "透過電子郵件、Facebook 或 Twitter 共用 Skitch";

/* Share and Open Shared URL in Browser menu item */
"Share, Copy & Open" = "共用、複製和開啟";

/* Shared Notes do not require login and can be seen by anyone that has access to the URL. */
"Shared Notes do not require login and can be seen by anyone that has access to the URL." = "任何可以存取 URL 的人均不需登入，即可看到所分享的記事。";

/* Shared and dirty status blue prefix of Shared: Changes will update on next sync… */
"Shared:" = "已共用：";

/* Alert text: Sharing a note creates a public link that can be viewed without signing into Evernote. If you no longer want to share a note, go to Note Sharing properties to remove public access to this link. */
"Sharing a note creates a public link that can be viewed without signing into Evernote. If you no longer want to share a note, go to Note Sharing properties to remove public access to this link." = "共用記事會建立一個無需登入 Evernote 即可檢視的公開連結。若您不希望繼續共用記事，請前往 [記事共用] 內容移除此連結的公開存取權。";

/* FTP/SFTP Sharing Filename */
"Sharing File:" = "共用檔案：";

/* Short URLs are great for sharing. They use fewer characters than standard ones and are therefore easier to guess. */
"Short URLs are great for sharing. They use fewer characters than standard ones and are therefore easier to guess." = "短 URL 非常適合分享，由於使用的字元 (相較於標準 URL) 較少，因此更易於使用及記憶。";

/* Sign In
   Sign In Button */
"Sign In" = "登入";

/* Sign In & Save button */
"Sign In & Save" = "登入並儲存";

/* PDF Requires Login alert window message */
"Sign In Required" = "需要登入";

/* Label: Sign in to <servicename> (where <servicename> is unlocalized, e.g. 'Evernote International') */
"Sign in to %@" = "登入 %@";

/* Sign in to Evernote */
"Sign in to Evernote" = "登入 Evernote";

/* Sign In… menu item */
"Sign In…" = "登入…";

/* Sign Out */
"Sign Out" = "登出";

/* Sign out menu item title, with username */
"Sign Out (%@)..." = "登出 (%@)...";

/* Sign Out Now button */
"Sign Out Now" = "現在登出";

/* Sign out menu item title, no username */
"Sign Out..." = "登出...";

/* Sign Out… menu item */
"Sign Out…" = "登出…";

/* Window title: Single Note Sharing */
"Single Note Sharing" = "單一記事共用";

/* Skitch
   Skitch - Product name, default notebook name */
"Skitch" = "Skitch";

/* Welcome body text */
"Skitch 2.0 lets you import previous Skitch documents and access them everywhere through Evernote. This replaces the Skitch History in previous versions.\n\nYou can import one or many Skitch 1.0 documents at any time.\n\n1. Go to your Pictures Folder > Skitch\n2. Select any Skitch documents you want\n3. Drag one or more documents into the Skitch window or Dock icon" = "Skitch 2.0 可讓您匯入先前的 Skitch 文件並且在 Evernote 中的任何地方存取這些文件。此功能取代先前版本中的 Skitch 歷程記錄。\n\n您可以隨時匯入一個或多個 Skitch 1.0 文件。\n\n1. 前往您的照片資料夾 > Skitch\n2. 選取任何想要的 Skitch 文件\n3. 將一個或多個文件拖曳至 Skitch 視窗或 Dock 圖示";

/* Skitch Activity Log window title */
"Skitch Activity Log" = "Skitch 活動記錄檔";

/* Skitch Activity Log Entries */
"Skitch Activity Log Entries" = "Skitch 活動記錄檔項目";

/* Skitch cannot currently handle encrypted PDF files alert window description text */
"Skitch cannot currently handle encrypted PDF files." = "Skitch 目前無法處理加密的 PDF 文件。";

/* Display name of the Skitch Helper menu bar app */
"Skitch Helper" = "Skitch Helper";

/* Skitch is better with Evernote */
"Skitch is better with Evernote" = "Skitch 與 Evernote 合作無間";

/* Tooltip for the share button when the note is public */
"Skitch is shared" = "Skitch 已分享";

/* Quit during sync dialog title */
"Skitch is syncing your images" = "Skitch 正在同步您的影像";

/* Unable to send immediately informative text */
"Skitch is unable to send the note at this time.  The message will be sent upon the next successful synchronization." = "Skitch 目前無法傳送記事。訊息將在下次成功同步處理時傳送。";

/* Unable to send immediately message text */
"Skitch is unable to send the note immediately." = "Skitch 無法立即傳送記事。";

/* Skitch Note Size Limit */
"Skitch Note Size Limit" = "Skitch 記事大小限制";

/* Library label showing number of Skitches matching the search text */
"Skitch Notes in Evernote (%u of %u)" = "Evernote 中的 Skitch 記事 (%1$u/%2$u)";

/* Library label showing total number of Skitches */
"Skitch Notes in Evernote (%u)" = "Evernote 中的 Skitch 記事 (%u)";

/* Skitch Summary */
"Skitch Summary" = "Skitch 摘要";

/* Snapshot date and time default title */
"Snapshot %@" = "速拍 %@";

/* Stamps */
"Stamps" = "圖章";

/* Start PDF Trial Button */
"Start PDF Trial" = "啟動 PDF 試用";

/* Start the Skitch Helper when I log in to my computer */
"Start the Skitch Helper when I log in to my computer" = "當我登入電腦時，啟動 Skitch Helper";

/* FTP/SFTP Stop Button
   Stop button */
"Stop" = "停止";

/* Alert button: Stop sharing */
"Stop sharing" = "停止共用";

/* Alert title: Stop sharing? */
"Stop sharing?" = "停止共用？";

/* Subject */
"Subject" = "主旨";

/* Sync failed */
"Synchronization failed" = "同步處理失敗";

/* Feedback: Synchronizing with service… */
"Synchronizing with service…" = "正在與服務同步處理...";

/* Status text shown when sharing a Skitch pubicly */
"Syncing & Creating Public Link…" = "正在同步與建立公開連結…";

/* Feedback: Syncing… */
"Syncing…" = "同步處理...";

/* Take Photo button */
"Take Photo" = "拍照";

/* Terms of service sentence part 2 -- link */
"Terms of Service" = "服務條款";

/* Text Style */
"Text Style" = "文字樣式";

/* Thanks for your purchase.  Welcome to Evernote Premium! */
"Thanks for your purchase.  Welcome to Evernote Premium!" = "感謝您的購買！歡迎使用 Evernote 專業版！";

/* FTP/SFTP empty account name error message */
"The account name must not be empty" = "帳戶名稱不能空白";

/* The annotated PDF will be attached to the email. */
"The annotated PDF will be attached to the email." = "The annotated PDF will be attached to the email.";

/* The document could not be opened. */
"The document could not be opened." = "無法打開此文件。";

/* Email rejected recovery suggestion. */
"The email address '%@' was rejected by the server." = "電子郵件地址「%@」已遭到伺服器拒絕。";

/* Email limit reached recovery suggestion. */
"The email could not be sent because doing so would exceed the daily email limit for this account." = "無法傳送電子郵件，因為此舉會超出此帳戶的每日電子郵件限制。";

/* Email permission denied recovery suggestion. */
"The email could not be sent because the note specified does not belong to this account." = "無法傳送電子郵件，因為指定的記事不屬於此帳戶。";

/* The full annotated PDF will be attached to the email */
"The full annotated PDF will be attached to the email." = "完整的註記 PDF 將附加至此電子郵件。";

/* The information you see here may be out of date. */
"The information you see here may be out of date." = "您在此處看到的資訊可能已過時。";

/* The Skitch Helper is a small menu bar icon which lets you take screen snaps with keyboard shortcuts even when Skitch isn't running.  We recommend that you leave it running even after you quit Skitch.  These settings can be changed at any time in Skitch's preferences. */
"The Skitch Helper is a small menu bar icon which lets you take screen snaps with keyboard shortcuts even when Skitch isn't running.  We recommend that you leave it running even after you quit Skitch.  These settings can be changed at any time in Skitch's preferences." = "Skitch Helper 是一個小功能表列按鈕，可讓您在未執行 Skitch 時，使用鍵盤捷徑擷取網頁。建議您即使離開 Skitch 後也持續執行。您隨時可在 Skitch 的喜好設定變更這些設定。";

/* Free Account LIMIT_REACHED Note.size %@ */
"The Skitch Note could not be created.  It is too large.  The maximum size for a note in a free account is %1$@." = "無法建立 Skitch 記事。記事太大。免費帳戶記事的大小上限為 %1$@。";

/* Premium Account LIMIT_REACHED Note.size %@ */
"The Skitch Note could not be created.  It is too large.  The maximum size for a note in a premium account is %1$@." = "無法建立 Skitch 記事。記事太大。專業版帳戶記事的大小上限為 %1$@。";

/* The sync operation cannot complete because you have reached your monthly quota. */
"The sync operation cannot complete because you have reached your monthly quota." = "由於您已達到您的每月配額，故同步處理作業無法完成。";

/* Quota limit upload cancelled message with premium upsell */
"The sync operation cannot complete because you have reached your monthly quota.  Purchasing a premium membership will allow you to continue your sync with a higher quota." = "由於您已達到您的每月配額，故同步處理作業無法完成。購買專業版成員資格將允許您以較高的配額繼續進行同步處理。";

/* There can be only one version of Skitch running at a time. To run this version quit Skitch and try again. */
"There can be only one version of Skitch running at a time. To run this version quit Skitch and try again." = "一次只能執行一個 Skitch 版本。若要執行此版本，請先離開 Skitch 然後再試一次。";

/* There was a problem trying to save the note. */
"There was a problem trying to save the note." = "嘗試儲存記事時發生問題。";

/* Delete multiple confirmation dialog informative text */
"These Skitch Notes will be moved to Trash in your Evernote account.  Any selected unsynced notes will be deleted permanently with no means to undo." = "這些 Skitch 記事將移至您 Evernote 帳戶的垃圾筒中。所有選取的未同步處理的記事均將予以刪除，且沒有任何方式可復原。";

/* Delete permanently confirmation dialog informative text */
"This cannot be undone." = "無法復原此操作。";

/* Popover help text describing the inclusion of the PDF SkitchSummary when emailing a PDF note */
"This includes a PDF Summary when you share a document. Your recipient will see the type of feedback you’re providing at a glance, including a table of contents of your annotations on the first page of your PDF." = "這包括在您共用文件時提供 PDF 摘要。您的收件者將會一目了然您所提供的回饋意見類型，包括在 PDF 的第一頁上列出註記的目錄。";

/* Popover help text describing the inclusion of the PDF SkitchSummary when emailing a PDF note */
"This includes a Skitch Summary when you share a document. Your recipient will see the type of feedback you’re providing at a glance, including a table of contents of your annotations on the first page of your PDF." = "這包括在您共用文件時提供 Skitch 摘要。您的收件者將會一目了然您所提供的回饋意見類型，包括在 PDF 的第一頁上列出註記的目錄。";

/* Empty library text */
"This is where screenshots and Skitch Notes that are synced with your Evernote account appear. You can also see them in Evernote together with all of your other notes." = "此處為與您的 Evernote 帳戶同步處理的螢幕擷取畫面和 Skitch 記事出現的地方。您也可以在 Evernote 中看見這些對象以及所有其他記事。";

/* Current month relative date label */
"THIS MONTH" = "本月";

/* Delete confirmation dialog informative text */
"This Skitch Note will be moved to Trash in your Evernote account." = "這個 Skitch 記事將會被移至 Evernote 帳戶中的垃圾筒。";

/* Quota limit error message */
"This would exceed the monthly upload allowance for your Evernote account." = "如此將超出您的 Evernote 帳戶的每月上傳配額。";

/* Quota limit error message with premium upsell */
"This would exceed the monthly upload allowance for your Evernote account.  Purchasing a premium membership will allow you to continue your sync with a higher quota." = "如此將超出您的 Evernote 帳戶的每月上傳量。購買專業版成員資格將允許您以較高的配額繼續進行同步處理。";

/* New crosshairs timed screen snap Skitch button shown in the drop down menu */
"Timed Screen Snap…" = "定時螢幕速拍…";

/* To */
"To" = "收件人";

/* Top priority support go premium text */
"Top priority support" = "最高優先順序的支援";

/* Top priority support plus live chat go premium text. */
"Top priority support, plus live chat" = "最高優先順序的支援，以及即時聊天";

/* Trash button */
"Trash" = "垃圾筒";

/* Delete confirmation dialog title */
"Trash Skitch Note" = "Skitch 記事垃圾筒";

/* Delete multiple confirmation dialog title */
"Trash Skitch Notes" = "廢棄 Skitch 記事";

/* Uh oh, another version of Skitch is already running! */
"Uh oh, another version of Skitch is already running!" = "喔-喔，另一個版本的 Skitch 已在執行中。";

/* Unable to add contact to address book message text */
"Unable to add contact to address book" = "無法向通訊錄新增連絡人";

/* Unexpected errors occurred while synchronizing with the Evernote service. */
"Unexpected errors occurred while synchronizing with the Evernote service." = "同步處理 Evernote 服務，發生無法預期的錯誤。";

/* Untitled Skitch document filename */
"Untitled" = "無標題";

/* Skitch 1.0 Migration window title */
"Updating from Previous Versions" = "從舊版更新";

/* Upload allowance resets in %d day SINGULAR */
"Upload allowance resets in %d day" = "上載配額在 %d 天內重設";

/* Upload allowance resets in %d days PLURAL */
"Upload allowance resets in %d days" = "上載配額在 %d 天內重設";

/* Upload allowance resets in less than one day */
"Upload allowance resets in less than 1 day" = "上載配額在 1 天內重設";

/* Use button */
"Use" = "使用";

/* Use Short URLs button */
"Use Short URLs" = "使用簡短 URL";

/* user@domain.com placeholder for an email field */
"user@domain.com" = "user@domain.com";

/* Username cannot be longer than %d characters. */
"Username cannot be longer than %d characters." = "使用者名稱不能多於 %d 個字元。";

/* Username must be at least %d characters long. */
"Username must be at least %d characters long." = "使用者名稱必須至少有 %d 個字元。";

/* Username taken. Please choose another. */
"Username taken. Please choose another." = "使用者名稱已使用。請選擇另一使用者名稱。";

/* View in Address Book button title */
"View in Address Book" = "在通訊錄中檢視";

/* View only what you’ve annotated */
"View only what you’ve annotated" = "僅檢視您已註記的內容";

/* Callout for the PDF All/Annotated pages switch */
"View the entire PDF or only annotated pages" = "檢視整個 PDF 或僅註記頁面";

/* Feedback: Waiting for current sync to complete… */
"Waiting for current sync to complete…" = "正在等待完成目前的同步處理...";

/* Waiting for app store purchase progress. */
"Waiting for Mac App Store..." = "等候 Mac App Store...";

/* Welcome to */
"Welcome to" = "歡迎使用";

/* Welcome to the New Skitch! */
"Welcome to the New Skitch!" = "歡迎使用新 Skitch！";

/* What? stamp default text */
"What?" = "什麼？";

/* Window capture dialog instructional message */
"When the window you want is ready, click Choose Window, then click the window to capture it." = "當您想要的視窗準備就緒時，按一下「選擇視窗」，然後按一下視窗以擷取。";

/* Width label */
"Width" = "寬度";

/* With PDF support, you can choose to see only annotated pages within your document by selecting “Annotated Only” here. */
"With PDF support, you can choose to see only annotated pages within your document by selecting “Annotated Only” here." = "使用 PDF 支援功能，您可於此處選擇「僅註記」，即能只查看文件中已註記的頁面。";

/* PDF Requires Premium alert window description text */
"Working with PDF files requires a premium subscription." = "需要訂閱專業版方可使用 PDF 檔案。";

/* Would you like to keep the Skitch Helper running? */
"Would you like to keep the Skitch Helper running?" = "您要保持 Skitch Helper 執行嗎？";

/* Wow! stamp default text */
"Wow!" = "哇！";

/* YES */
"Yes" = "是";

/* Not signed in Skitch changes dialog informative text */
"You are about to discard the current Skitch Note.  You cannot undo this action." = "您將要捨棄目前的 Skitch 記事。您無法復原此動作。";

/* You are not connected to the Internet */
"You are not connected to the Internet" = "您未連線至網際網路";

/* Alert title: You are offline */
"You are offline" = "您已離線";

/* Welcome sub text */
"You can find this window under the Skitch menu" = "您可以在 Skitch 功能表底下找到這個視窗";

/* Buy more space text */
"You can increase your upload allowance for this month." = "您可以增加本月的上傳配額。";

/* Alert text: You must connect to the Internet before sharing a notebook. */
"You must be connected to the Internet before sharing a notebook." = "在開始共用記事本之前，您必須連線至網際網路。";

/* Alert text: You need to connect to the internet to access the note share URL. */
"You must be connected to the Internet to access the note share URL." = "您必須連線至網際網路以便存取記事共用 URL。";

/* Alert text: You need to connect to the internet to open the note share URL. */
"You must be connected to the Internet to open the note share URL." = "您必須連線至網際網路以便開啟記事共用 URL。";

/* Alert text: You need to connect to the internet to share this note. */
"You must be connected to the internet to share this note." = "您必須連線至網際網路以便共用此記事。";

/* Alert text: You need to connect to the internet to stop sharing the note. */
"You must be connected to the Internet to stop sharing the note." = "您必須連線至網際網路以便停止共用此記事。";

/* PDF Requires Login alert window description text */
"You must be signed in to work with PDF files." = "您必須登入方能使用 PDF 檔案。";

/* No recipient email error message */
"You must specify at least one recipient." = "您必須至少指定一個收件人。";

/* You tried to request an account too many times. */
"You tried to request an account too many times." = "您已嘗試要求帳戶太多次。";

/* You tried to reset the password too many times. */
"You tried to reset the password too many times." = "您已嘗試重設密碼太多次。";

/* You will receive an email with password reset instructions shortly. Please check your inbox. */
"You will receive an email with password reset instructions shortly. Please check your inbox." = "您將會很快收到帶密碼重設指示的電子郵件。 請檢查您的收件匣。";

/* Your password has expired. Please reset it now. */
"Your password has expired. Please reset it now." = "您的密碼已過期。請立即重新設定。";

/* Your premium subscription expires on {date}. */
"Your premium subscription expires on %@." = "您的專業版訂閱將於 %@ 過期。";

/* Premium subscription expires, with param for date string */
"Your Premium subscription expires on %@." = "您的專業版訂閱將於 %@ 過期。";

/* Your premium subscription expires on {date}.  Renew today! */
"Your premium subscription expires on %@.  Renew today!" = "您的專業版訂閱將於 %@ 過期。立即更新！";

/* Your Premium subscription has expired. Would you like to become Premium again? */
"Your Premium subscription has expired. Would you like to become Premium again?" = "您的專業版訂閱已經過期。您要再次成為專業版使用者嗎？";

/* Your Premium subscription is about to expire. Extend your Premium subscription now? */
"Your Premium subscription is about to expire. Extend your Premium subscription now?" = "您的專業版訂閱即將過期。要立即延長專業版訂閱嗎？";

/* Your premium subscription is active */
"Your premium subscription is active." = "您的專業版訂閱正在使用中";

/* Premium subsciption is active */
"Your Premium subscription is active." = "您的專業版訂閱正在使用中。";

/* Premium subscription sponsored by group, with param for group name */
"Your Premium subscription is sponsored by the group '%@'." = "您的專業版訂閱由群組 '%@' 贊助。";

/* Premium subscription will renew string, with param for date and commerce service */
"Your Premium subscription will renew on %@ via %@." = "您的專業版訂閱將於 %1$@ 透過 %2$@ 更新。";

/* Your premium subscription will renew on {date}. */
"Your premium subscription will renew on %@." = "您的專業版訂閱將於 %@ 更新。";

/* Premium subscription will renew string, with param for date */
"Your Premium subscription will renew on %@." = "您的專業版訂閱將於 %@ 更新。";

/* Your username must start and end with a letter or number,\nand can contain hyphens and underscores. [Translator: insert line breaks where appropriate] */
"Your username must start and end with a letter or number,\nand can contain hyphens and underscores." = "您的使用者名稱必須以字母或號碼做為開頭與結尾，\n可包括連字號與下劃線。";

/* • {quota limit} monthly upload */
"• %@ monthly upload" = "• %@ 的每月資料上傳量";

/* • Annotate PDFs */
"• Annotate PDFs" = "• 註記 PDF";

/* • Faster image recognition */
"• Faster image recognition" = "• 更快速的影像辨識";

/* • Larger files, bigger notes */
"• Larger files, bigger notes" = "• 更大的檔案，更大的記事";

/* • Search within PDFs */
"• Search within PDFs" = "• 在 PDF 中搜尋";

/* • Top priority support */
"• Top priority support" = "• 最高優先順序的支援";
